Resisting and Negotiating Thanksgiving: A Sociolinguistic and Critical Discourse Analysis of Native American Public Posts on X

Authors

  • Fuad Hasyim Universitas Islam Indonesia

DOI:

https://doi.org/10.61276/loqula.v4i1.80

Abstract

This study analyzes selected public posts on X to examine how Indigenous perspectives on Thanksgiving are discursively performed and negotiated in public digital spaces. While Thanksgiving is commonly portrayed as a harmonious national celebration, Indigenous users frequently reframe it as a symbol of colonization, historical loss, and resistance. Drawing on a sociolinguistic perspective informed by language attitudes theory and Critical Discourse Analysis (CDA), the study examines 14 publicly available posts produced by Indigenous individual users and allied organizations. The analysis identifies three recurring discursive patterns. First, dominant historical narratives are openly challenged through linguistic strategies such as hashtags, irony, and references to historical trauma. Second, Indigenous identity is asserted through code-switching, the use of Indigenous language terms, and expressions of community-centered solidarity. Third, ambivalence emerges in posts that reject the colonial foundations of Thanksgiving while simultaneously affirming personal relationships and cultural continuity. The findings underscore the importance of attending to Indigenous voices within contested national narratives and demonstrate how digital platforms function as sites for identity negotiation, resistance, and counter‑historical meaning‑making. The study contributes to ongoing discussions in sociolinguistics and discourse studies on language attitudes, identity construction, and the politics of cultural representation in contemporary American society.

Keywords:

Critical Discourse Analysis , Native American , Sociolinguistics , Thanksgiving

References

Alhazmi, Laila Mobarak. 2023. Language attitudes in fast-growing societies: new insights in the dynamism dimension. Humanities and Social Sciences Communications 10(1). 478. (doi:10.1057/s41599-023-01988-1)

Avelar, Marcus Vinicius. 2015. Pope, interrupted. A qualitative study on memes, hashtags, and speech chains. Texto Livre: Linguagem e Tecnologia 8(1). 1–24. (doi:10.17851/1983-3652.8.1.1-24)

Banda, Tatang. 2023. Resistance and Resilience: (De) Constructing a Language Ideology in Longue Longue’s ‘Ayo Africa.’ International Journal of Linguistics 15(5). 51. (doi:10.5296/ijl.v15i5.21390)

Berg, Kaili. 2021. Thanksgiving from a Natives Lens - Native News Online. Native New Online. (https://nativenewsonline.net/currents/thanksgiving-from-a-natives-lens/) (Accessed April 3, 2026.)

Bourgerie, Dana Scott. 2023. Language and identity. Chinese Language and Discourse. An International and Interdisciplinary Journal 14(2). 265–284. (doi:10.1075/cld.21028.bou)

Burrell-Kim, Danielle. 2020. Language ideology and student identity in mainstream higher education courses : (re)production and resistance. Vancouver: University of British Columbia. (Thesis.)

Calabias, Jose Kervin Cesar. 2022. Reclaiming the Indigenous Body: Discourse, Social Media, and the Aesthetic of Igorot Activism. Kritika Kultura 0(39). 520–544. (doi:10.13185/KK2022.003924)

Coleman, Cynthia-Lou. 2020. Discourse and Resistance in the Kennewick Man Story. 69–101. (doi:10.1007/978-3-030-34106-0_6)

Debo Armenta, Daniel Alfonso. 2021. Indigenous digital activism for the defense of waterCase review on Facebook. Argumentos Estudios críticos de la sociedad 2021(95). 109–126. (doi:10.24275/uamxoc-dcsh/argumentos/202195-05)

Deutschmann, Mats & Steinvall, Anders. 2020. Language, Prejudice, Awareness, and Resistance. Open Linguistics 6(1). 708–712. (doi:10.1515/opli-2020-0043)

Esguerra, Ronald Hennessy. 2021. Linguistic resistance and counter-colonization in the narratives of Philippine short stories in English. Asian Journal of English Language Studies 9. 111–130. (doi:10.59960/9.a6)

Fairclough, Norman. 2013. Critical discourse analysis : the critical study of language. 2nd edn. New York: Routledge.

FastHorse, Larissa. 2022. The Thanksgiving Play. Theatre Communications Group.

Feldman, Alba Krishna Topan. 2014. Implicações históricas e identitárias do dia de Ação de Graças para o indígena estadunidense em uma obra de Sherman Alexie. Acta Scientiarum. Language and Culture 36(3). 263. (doi:10.4025/actascilangcult.v36i3.22798)

Ferrada, Juan Sebastian. 2021. Resignifications: Linguistic Resistance and Queer Expressions of Latinidad. The Oxford Handbook of Language and Sexuality. Oxford University Press. (doi:10.1093/oxfordhb/9780190212926.013.73)

Garrett, Peter. 2001. Language attitudes and sociolinguistics. Journal of Sociolinguistics 5(4). 626–631. (doi:10.1111/1467-9481.00171)

Gramlich, John & Rotolo, Chip & Silver, Laura. 2024. How Americans celebrate Thanksgiving | Pew Research Center. Pew Research Center . (https://www.pewresearch.org/short-reads/2024/11/21/the-vast-majority-of-americans-celebrate-thanksgiving-but-their-traditions-and-activities-vary-widely/) (Accessed April 3, 2026.)

Hinton, LaToya Lynn & Putra, Kristian Adi. 2020. Reclaiming and Learning Indigenous Languages on Social Media with Digital Activists: Insights from Lampung, Mayangna and Miskitu Youth. The Journal of Second Language Acquisition and Teaching (JSLAT) 26(0). (doi:10.2458/jslat.2161)

Holmes, Janet & Wilson, Nick. 2022. Interlude: identity in sociolinguistics. An Introduction to Sociolinguistics, 329–336. London: Routledge. (doi:10.4324/9780367821852-12)

Jackson, C. Kirabo. 2018. Does School Spending Matter? The New Literature on an Old Question. Bronfenbrenner Center for Translational Research Conference. Northwestern: BePress.

Jackson, Sarah J. & Bailey, Moya & Foucault, Welles Brooke. 2020. #HashtagActivism. The MIT Press. (doi:10.7551/mitpress/10858.001.0001)

Kaur, Kirandeep & Mr. Mukul, Mr. Mukul & Mrs. Sapna, Mrs. Sapna & Mrs. Meenakshi, Mrs. Meenakshi & Kaur, Ms. Navpreet. 2025. Language and Power in Postcolonial Literature: Reclaiming Identity and Resisting Colonial Legacies. International Journal of English Literature and Social Sciences 10(2). 091–094. (doi:10.22161/ijels.102.15)

Kulyk, Volodymyr. 2021. Language and Identity in post-Soviet Ukraine: Transformation of an Unbroken Bond. Australian and New Zealand Journal of European Studies 5(2). (doi:10.30722/anzjes.vol5.iss2.15136)

Kurtiş, Tuğçe & Adams, Glenn & Yellow Bird, Michael. 2010. Generosity or genocide? Identity implications of silence in American Thanksgiving commemorations. Memory 18(2). 208–224. (doi:10.1080/09658210903176478)

Leonard, Wesley Y. 2020. Musings on Native American language reclamation and sociolinguistics. International Journal of the Sociology of Language 2020(263). 85–90. (doi:10.1515/ijsl-2020-2086)

Lindgren, Simon & Cocq, Coppélie. 2017. Turning the inside out: Social media and the broadcasting of indigenous discourse. European Journal of Communication 32(2). 131–150. (doi:10.1177/0267323116674112)

Luza, Jay-Mar G. 2023. Conceptualizing Indigenous Identity: Negotiation of Internal and External Factors for Indigenization. International Journal of Multidisciplinary Research and Analysis 06(06). (doi:10.47191/ijmra/v6-i6-30)

Matonin, Vasiliy N. & Bedina, Natalya N. 2021. The Fatherland Theme in the 18th Century Patriotic Discourse (On the Example of the Divine Service of Thanksgiving on the Great God-Given Victory at Poltava). 423–475. (doi:10.22455/HORL.1607-6192-2021-20-423-475)

Medina, José. 2012. Chapter Seventeen Linguistic Hegemony And Linguistic Resistance: English, Spanish, and American Philosophy. In Yancy, George (ed.), Bodies of Color, Bodies of Knowledge, 341–362. SUNY Press. (doi:doi:10.1515/9781438440040-019) (https://doi.org/10.1515/9781438440040-019)

Moeke-Pickering, Taima & Rowat, Julia & Cote-Meek, Sheila & Pegoraro, Ann. 2021. Indigenous Social Activism Using Twitter: Amplifying Voices Using #MMIWG. Indigenous Peoples Rise Up, 112–124. Rutgers University Press. (doi:10.36019/9781978808812-008)

Mpofu, Phillip. 2022. Indigenous Media and Social Media Convergence: Adaptation of Storytelling on Twitter, SoundCloud and YouTube in Zimbabwe. Journal of Asian and African Studies 57(6). 1199–1213. (doi:10.1177/00219096211049176)

Parsloe, Sarah M. & Campbell, Rashaunna C. 2021. “Folks Don’t Understand What It’s Like to Be a Native Woman”: Framing Trauma via #MMIW. Howard Journal of Communications 32(3). 197–212. (doi:10.1080/10646175.2021.1871867)

Patton, Michael Quinn. 2002. Qualitative research and evaluation methods. 3rd edn. Thousand Oaks: Sage Publications.

Piper, Daniel A. 2022. Creating Zones of Linguistic Sovereignty: The Title VI Indian Education Policy as a Pathway for Diné Language Reclamation. Journal of American Indian Education 61(3). 39–61. (doi:10.1353/jaie.2022.a912062)

Shostak, Oksana. 2022. Media, Social Networks and Digitalization as Means for Native American Identity Promotion. Astraea 3(2). 54–75.

Soukup, Barbara. 2015. Mixing methods in the study of language attitudes. IMPACT: Studies in Language, Culture and Society, 55–84. (doi:10.1075/impact.39.03sou)

Trujillo, Tye. 2022. Seasonal Greeting: Rethinking Thanksgiving: Recognizing the real past and giving thanks to the gift of Mother Earth’s abundance. International Journal of Youth-Led Research 2. (doi:10.56299/jfi465)

Vigil-Hayes, Morgan & Duarte, Marisa & Parkhurst, Nicholet Deschine & Belding, Elizabeth. 2017. #Indigenous: Tracking the Connective Actions of Native American Advocates on Twitter. Proceedings of the 2017 ACM Conference on Computer Supported Cooperative Work and Social Computing, 1387–1399. New York, NY, USA: ACM. (doi:10.1145/2998181.2998194)

Yu, Yi-Jin. 2024. Thanksgiving history: Indigenous mom leads call to learn about “Truthsgiving” - ABC7 Los Angeles. Eyewitness News. (https://abc7.com/post/history-of-thanksgiving-native-american-heritage-truthsgiving-indigenous-people/12484873/) (Accessed April 3, 2026.)

Downloads

Download data is not yet available.

Downloads

Published

2026-04-29

How to Cite

Hasyim, F. (2026). Resisting and Negotiating Thanksgiving: A Sociolinguistic and Critical Discourse Analysis of Native American Public Posts on X. Loquēla (Journal of Linguistics, Literature, and Education), 4(1), 1–27. https://doi.org/10.61276/loqula.v4i1.80
Views
  • Abstract 0
  • pdf 0
Statistics reflect real-time downloads and views.